🌍 Phần 1: 10 Collocations về Travel
| STT | Collocation | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa |
| 1 | Travel abroad | Du lịch nước ngoài | I love to travel abroad to experience different cultures. |
| 2 | Business trip | Chuyến công tác | He often goes on business trips to Singapore. |
| 3 | Solo travel | Du lịch một mình | Solo travel helps me gain independence and confidence. |
| 4 | Budget travel | Du lịch tiết kiệm | Budget travel is ideal for students with limited money. |
| 5 | Travel itinerary | Lịch trình du lịch | I always prepare a detailed travel itinerary before any trip. |
| 6 | Domestic travel | Du lịch trong nước | Due to the pandemic, domestic travel has become more popular. |
| 7 | Book a flight | Đặt vé máy bay | I booked a flight to Japan two months in advance. |
| 8 | Miss a flight | Lỡ chuyến bay | I missed my flight because of the traffic jam. |
| 9 | Catch a train | Bắt tàu | I had to wake up early to catch a train to Berlin. |
| 10 | Travel light | Du lịch với hành lý gọn nhẹ | I prefer to travel light — just a backpack and my camera. |
🏖️ Phần 2: 10 Collocations về Holiday
| STT | Collocation | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa |
| 1 | Go on holiday | Đi nghỉ | We usually go on holiday to the beach every summer. |
| 2 | Take a vacation | Nghỉ phép/đi nghỉ | I’m planning to take a vacation in August. |
| 3 | Holiday destination | Điểm đến du lịch | Bali is a top holiday destination in Asia. |
| 4 | Beach resort | Khu nghỉ dưỡng ven biển | We stayed at a luxury beach resort in Phuket. |
| 5 | Holiday package | Gói kỳ nghỉ | We bought a holiday package that included flights and hotels. |
| 6 | Short break | Kỳ nghỉ ngắn ngày | I took a short break in the countryside last weekend. |
| 7 | Luxury holiday | Kỳ nghỉ sang trọng | She went on a luxury holiday to the Maldives. |
| 8 | Family holiday | Kỳ nghỉ gia đình | Our family holiday to Da Nang was unforgettable. |
| 9 | Go sightseeing | Đi tham quan | We went sightseeing around Rome on the first day. |
| 10 | Take photos | Chụp ảnh | I love taking photos during my holidays to capture memories. |
🧳 Phần 3: 10 Idioms về Travel & Holiday
| STT | Idiom | Nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa |
| 1 | Hit the road | Lên đường | We hit the road early to avoid traffic. |
| 2 | Pack your bags | Chuẩn bị hành lý rời đi | I’ve packed my bags — ready for the adventure! |
| 3 | A change of scenery | Thay đổi môi trường | I needed a change of scenery after working non-stop for months. |
| 4 | Live out of a suitcase | Du lịch liên tục, không ở cố định | I’ve been living out of a suitcase for the past two weeks. |
| 5 | Off the beaten track | Vùng hẻo lánh, ít người biết | We found a lovely guesthouse off the beaten track. |
| 6 | Travel broadens the mind | Du lịch mở rộng tầm nhìn | I believe travel broadens the mind and teaches tolerance. |
| 7 | Break the journey | Dừng nghỉ giữa chặng | We broke the journey in Hanoi before heading to Sapa. |
| 8 | Get itchy feet | Muốn đi du lịch | I’ve been stuck at home for so long — I’m getting itchy feet. |
| 9 | Catch the travel bug | Bị “nghiện” đi du lịch | After my first trip abroad, I caught the travel bug. |
| 10 | Holiday of a lifetime | Kỳ nghỉ để đời | Our honeymoon in Iceland was the holiday of a lifetime. |
